作者簡介

湯姆‧范德比爾特Tom Vanderbilt　

　　著有《馬路學》與《Survival City》（倖存城市）。為許多出版機構寫稿，擔任《連線》雜誌（英國）、Outside、Artforum雜誌特約編輯。並曾擔任紐約大學魯丁交通政策與管理中心客座研究員、加拿大建築中心研究員、公共空間設計信託基金研究員，獲得安迪沃荷基金會藝術寫作獎助。住在紐約布魯克林。


譯者簡介

吳家恆（前言、第1~4章）

　　文字工作者，擔任編輯多年，著有《基隆砲台文化之旅》，譯有《權力的哲人：馬基維利》、《舒伯特的冬之旅：一種迷戀的剖析》、《心動之處：先鋒派音樂宗師約翰‧凱吉與禪的偶遇》、《在一起，更好》等書。

趙盛慈（第5、6章及結論）

　　國立高雄第一科技大學口筆譯研究所畢業，2013年曾獲林語堂文學翻譯獎佳作，現為專職自由譯者，喜歡深思與推敲文字。