作者簡介

穆罕莫杜‧薩拉希 (Mohamedou Ould Slahi)

1970年出生於茅利塔尼亞的一個小鎮，他獲得獎學金得以在德國念大
學，並且在當地以工程師身分工作了好幾年。他在2000年回到茅利塔
尼亞，接下來的日子在美國的命令之下被茅利塔尼亞當局拘留，並且
移送到位於約旦的監獄。後來再次被移送，先抵達位於阿富汗的巴格
拉姆空軍基地，最後在2002年8月5日時被送往古巴的關塔那摩美軍
監獄，他在關塔那摩遭到嚴厲的刑求。2010年，一位聯邦法官下令立
即將他釋放，然而政府卻提出上訴。經過14年未經指控或審判後，
2016年10月被釋放並返回茅利塔尼亞並與家人團聚。


編者簡介

賴瑞‧信斯 (Larry Siems)

是一位作家、人權主義者，也是美國筆會中心寫作自由計畫的前任負
責人，著有《酷刑報告》(The Torture Report)，目前住在紐約。


譯者簡介

董文琳

中山大學外文所碩士，曾經懷抱寫作夢，夢醒了走上翻譯之路。喜歡
的事很多，擅長的事卻不多，所以只想把擅長的事做好，翻譯即是其
一。現職為字幕翻譯，書籍譯作有《嚕嚕米漫畫全集》共六冊與《夢
想一直都在，等待你重新啟程》、《不受限的工作人生》。
聯絡信箱: [email protected]