作者簡介

山田吉彥

　　1962年生於千葉縣。現為東海大學海洋學院教授、經濟學博士。

　　學習院大學經濟系畢業後，先進入金融機關任職，再轉至財團法人日本船舶振興會（簡稱日本財團），負責海上安全、造船技術振興、及海洋環境保護等職務，曾規劃國際海盜防制政策、企畫北韓間諜船展示、提出沖之鳥礁的有效利用方案等，為這些前所未有的海洋相關事務奔走。在過程中逐漸產生「以經濟觀點研究海洋」的念頭，並利用業餘時間，在琦玉大學經濟學研究所取得博士學位。

　　離開日本財團後擔任東海大學海洋學院教授，活用親身體驗，以橫跨經濟、政策、外交、環保、安全保障等觀點進行海洋相關研究，為「海洋與經濟」的權威，並常應邀上電視擔任評論家。

　　著有《海洋政治經濟學》（成山堂書店）、《日本的國境》（新潮新書）、《國境的人們──島國日本的肖像再考》（新潮選書）、《全球第四的海洋大國──日本》（講談社）、《海洋資源大國　從「海洋」振興日本》（海竜社）等書。


譯者簡介

劉名揚

　　1968年生於台北。美國紐約大學美術系研究所畢業。曾長年旅居美、日，現專職從事設計與英、日文翻譯工作。譯有《完全北野武》（紅色文化）、《GO》（麥田）、《電子之星：池袋西口公園4》（木馬）、《秋葉原@DEEP》（木馬）、《給我搖擺，其餘免談》（時報出版）、《續巷說百物語》（台灣角川）、《後巷說百物語》（台灣角川）、《與小澤征爾共度的午後音樂時光》（南海出版）、《圖解資本論》（漫遊者文化）、《圖解心理學》（漫遊者文化）、《美國海豹特種部隊教你反恐逃生密技100招》（本事出版）等書。