作者簡介

樊恩‧薩普（Van K. Tharp）

哲學博士
國際知名的投資顧問和教練，擅長輔導交易人和投資人，是樊恩薩普學院(Van Tharp Institute)的創辦人暨總裁。著有多本論交易和投資的暢銷書，包括《交易．創造自己的聖盃》(Trade Your Way to Financial Freedom)、《資產生財，富足有道！》(Safe Strategies for Financial Freedom)、《以電子當沖交易達致財務自由》(Financial Freedom Through Electronic Day Trading)、《部位規模設定完全手冊》(Definitive Guide to Position Sizing)，以及《交易人和投資人顛峰表現課程》(Peak Performance Course for Traders & Investors)。
薩普也是受歡迎的演講者，為世界各地的交易公司和個人設計、主持研習班。他發表過無數文章，《富比士》(Forbes)、《巴倫週刊》(Barron’s)、《市場一週》(Market Week)、《交易人世界》(Trader’s World)、《股票與商品技術分析》(Technical Analysis of Stocks & Commodities)和《投資人商報》(Investor’s Business Daily)等刊物均曾報導他。


譯者簡介

許瑞宋

香港科技大學會計系畢業，曾任路透中文新聞部編譯、培訓編輯和責任編輯，亦曾從事審計與證券研究工作。2011年獲第一屆林語堂文學翻譯獎。譯有《下一個失落十年投資之道》、《財經詞彙一本就搞定》和《商業冒險：華爾街的12個經典故事》（合譯）等書。(facebook.com/victranslates)