者簡介

華特‧惠特曼 Walt Whitman (1819-1892)

　　美國最偉大的作家之一，也是第一位「民主詩人」。生於勞工階級家庭，曾任排版工、記者、教師，並遊歷美國各地，內戰時期自願到前線擔任醫療人員。

　　1855年自費出版《草葉集》，畢生不斷增訂、改版，這本詩集對往後的美國文學有著根本的影響。惠特曼詩作的特色在於，他拋棄押韻、格律等傳統形式，並融合了理想主義與現實主義，創造出帶有散文形式的自由詩（free verse）。

　　惠特曼歌頌自由、民主、進步，與靈魂，也讚頌肉體與性。他理想中的民主不只是個人的，也是普遍的，其思想提倡各種階級、宗教、性別、性傾向的平等。

　　晚年，因中風造成的病痛不斷，於1892年病逝於紐澤西。惠特曼留下的知識遺產，被視作美國不可或缺的一部分。


譯者簡介

張家綺

　　畢業於中興大學外國語文學系，英國新堡大學筆譯研究所，法國巴黎Speos攝影學院新聞攝影。現任專職譯者，譯作十餘部。