作者簡介

若林剛之 （Takeshi W akabayashi）

　　1967 年生於京都，於 Japan Men’s Apparel Academy 習得西裝裁縫手藝後，1987 年進入 FIVE FOXes CO., LTD. 工作，至 1993 年的任職期間擔任產品打樣與企劃工作。離職後赴美發展，1994 年開了一家複合式精品店，店內販賣他自己採購的商品。1996 年創立自有品牌「R.F.P」。

2001 年「teems design shop」開幕。
2003 年開始經營品牌「SOU．SOU」。
目前以 SOU．SOU 創辦人的身分活躍於業界。
2008 年擔任京都造形大學副教授。
2011 年擔任名古屋藝術大學特聘教授。


譯者簡介

鄭昀育

　　輔仁大學日文系學士。日本東京學藝大學日語教育系碩士。在東京工作期間，一放假喜歡背著單眼相機四處趴趴走，讓四季之美緩和忙碌緊湊的生活步調。回台後，醉心於書法與氣功，希望自己能成為一位能文善武之人，深信靜心與養生能讓忙碌的現代人慢慢找回自己。譯有《森林裡的香草鋪子》、《奇形美學 食蟲植物瓶子草：栽培照護＆花藝應用完全指南》、《手作文青開展啦!：10場達人級文創個展全記錄》等生活實用書籍。