作者簡介

泉麻人

　　1956年生於東京都新宿區，慶應大學商學系畢業後，曾任電視雜誌編輯，後成為專欄作家，以獨特的觀點，寫過多篇描寫東京街頭的作品，具氣象預報員資格。代表作有《東京23區物語》、《地下鐵之友》，近著有《東京常去的喫茶店：散步途中來客鬆餅》、《走過箱根驛傳》。


繪者簡介

村松昭

　　1940年生於千葉縣市川市。鳥瞰繪圖作家。高中畢業後，進入桑澤設計研究所等學習設計、油畫、石版畫。另外從1979年起，他以自學方式開始製作山河鳥瞰圖，著作有《多摩川》《筑後川》等日本河川系列繪本。


譯者簡介

陳嫻若

　　東吳日文系畢，曾為出版社日文編輯，目前專職日文翻譯。喜歡閱讀文學，也樂於探究各領域的知識，期許永遠在翻譯中學習。譯作有：《小熊》、《怒》、《所以去荒野》、《走一號線北上》、《跟著怪咖物理學家一起跳進黑洞》、《喜樂京都》、《東京下町職人生活》等。