作者簡介

約格．穆勒 作/繪

德國幼幼書暢銷冠軍
1973年出生於德國法蘭克福。
在德國的奧芬巴赫和法國巴黎學習插畫。2000年開始專職插畫工
作，為書和雜誌繪製插畫。目前是法蘭克福藝術中心的會員。
《誰來幫我拍拍睡？》是他為心愛的女兒創作的繪本。出版後，受
到德國家庭的歡迎，成為暢銷幼幼書，銷售超13萬本。繪本作品包
括：《誰來幫我洗澡澡？》和《誰來幫我擦擦藥？》。
得獎紀錄：
《誰來幫我拍拍睡？》，2015德國白烏鴉獎。
《誰來幫我洗澡澡？》，入圍2016英國Sainsbury童書獎。
《八點在方舟集合》 (Meet At the Ark at Eight).，2012美國基
督教圖畫獎/兒童文學類。


譯者簡介

李紫蓉

　　臺北人，輔仁大學英文系畢業，美國印第安納大學英文系碩
士。曾任兒童文學讀物編輯和實踐大學兒童文學講師，現為自由作
家及譯者，作品包括圖畫書和兒歌集。作品《小鞭炮劈啪劈》和
《嗚哇嗚哇變》獲《中國時報》「開卷好書獎」最佳童書。