作者簡介
丹‧格林 Dan Green
多才多藝的作者,劍橋大學自然科學碩士,專長是地質學,畢業後編寫過許多暢銷兒童科學叢書和幽默圖書。也曾前往南美洲擔任一家國營報社的編輯,當過旅遊作家,並且是風靡全球的《神奇酷科學》(HorribleScience)雜誌版創刊與編輯人員。他是這個系列的說書人,以前所未見的創意向兒童講述自然科學概念。
繪者簡介
賽門‧貝舍Simon Basher
是知名插畫家,熱愛以當代手法設計虛擬角色,風格融合了歐洲超現實主義和日本動漫,所創造的角色以線條畫和豐富的色彩為表現手法,兼具漫畫的酷勁和凱蒂貓的可愛。
譯者簡介
周如怡
英國倫敦大學學院科學與科技研究博士(STS, University College London),畢業於台大歷史所與電機系。專攻醫療史與科學史,遊走國際學術會議暢談醫療、科學與人文的精彩互動。曾參與科技研發與免疫學研究。譯有《印度比哈瑜伽學校功法大全》、《絕對要命小百科》、《殘酷劇場》與《宇宙大思辨》。[email protected]。
吳佳其
臺大農業化學學士、碩士,對世界充滿好奇,大學期時選修橫跨大氣、地質、地理、海洋、生物領域的地球系統科學學程,但在民間團體工作期間發現,人更是世界運行的關鍵,因此又邁開步伐跨向社會科學,目前是德國波昂大學發展研究中心博班生,研究主題是海洋自然資源管理制度,翻譯和寫作則是修業心得的分享,譯有《獵殺海洋:一部自我毀滅的人類文明史》、《當水母佔據海洋》、《國家地理恐龍大對決》。
張宜貞
臺大動物科學系畢,陽明生理學研究所碩士,目前在歐洲攻讀神經科學,認為大腦是人體最美妙的設計與安排。喜愛大自然、旅遊、登山、瑜珈,關注氣候變遷。在八年的家教生涯之後,體會到科學傳播的重要以及與孩子互動的喜悅,於是投身科普翻譯。譯有《超能力人體百科》。
程穎賢
美國德州大學奧斯丁分校細胞分子生物學博士,出版過數本小說,熱愛音樂、藝術和科學。在異鄉生活多年又走過半個地球之後,回到喜歡的地方認真生活,偶爾會去泛舟和流浪。中英語雙譯過繪本、小說、生技與科普相關文章和書籍,近期譯作包括國家地理學會的《為什麼?小朋友的1111個大哉問》,以及台灣第一座肉類分切博物館:良作工場的場館介紹與網站內容等。