作者簡介

安德麗雅．碧蒂

　　美國暢銷童書作家，作品曾獲選《時代雜誌》年度十大童書，和大衛‧ 羅伯茲合作的《我做得到！小工程師蘿西》為NASA 資助計劃「太空故事時間」選書。成長於伊利諾州的南部小鎮，大學時主修生物和資訊科學，畢業後任職於電腦軟體公司。當時的科技寫作訓練，幫助她日後創作童書時能夠嚴謹的檢視自己的作品。每年安德麗雅都會到不同學校跟老師、孩子分享她的閱讀與創作經驗。目前和家人定居芝加哥。想更認識她，可以瀏覽她的網站：www.andreabeaty.com


繪者簡介

大衛．羅伯茲

　　英國知名插畫家，1970 年生於利物浦。在成為全職的童書插畫家之前，大衛是個時尚插畫家，並從事女性衣帽設計。他的插畫風格幽默可愛，色調柔和優雅。本書主要使用水彩和墨水來作畫，但某些頁面也用了鉛筆和方格紙，讓畫面更豐富。作品曾入選鵝媽媽大獎，並常和茱莉亞．唐納森、 賈桂琳．威爾森等知名童書作家合作。目前定居於倫敦。


譯者簡介

李紫蓉

　　臺北人，輔仁大學英文系畢業，美國印第安納大學英文系碩士。曾任兒童文學讀物編輯和實踐大學兒童文學講師，現為自由作家及譯者，作品包括圖畫書和兒歌集，其中《小鞭炮劈啪劈》和《嗚哇嗚哇變》獲《中國時報》「開卷好書獎」最佳童書。