作者簡介

安旻淨（안민정）

　　在日本生活十多年的韓國人，曾任日本新聞入口網站「JP News」文化版記者，負責日本最新流行趨勢、時尚、消費、美食、TV等新聞，文筆細膩且分析精闢，深受日韓讀者歡迎。目前為韓文講師，並經營韓國NAVER POST部落格「中日韓生活」。

　　人生轉捩點是認識了日文流利的中國丈夫，兩人經過百般曲折完成婚事，並在日本生下可愛的女兒──玲娜。

　　本書以玲娜成長於多元文化家庭的故事作為背景，分析日本媽媽的獨特教育方式，記者出身的作者以敏銳的觀察力和說故事手法，生動描寫中國爸爸、韓國媽媽在日本育兒的親身經歷與文化衝擊。出版前已於部落格連載，受到許多讀者的共鳴和喜愛。

安旻淨的NAVER POST部落格──中日韓生活
http://m.blog.naver.com/summerlion?proxyReferer=


譯者簡介

袁育媗

　　政大廣告系、韓文系雙學士畢業。對語言與文字情有獨鍾，最享受閱讀與思考時大腦革新的喜悅。目前生活於韓國，譯作有《優秀是在0歲玩出來的》、《跟自己的孩子聊得來》、《男人真心話，說給女人聽》等書。