作者簡介

平松洋子

生活散文家。1980年畢業自東京女子大學文理學部社會學系。主要著作有《平松洋子的廚房道具》（台灣版由大藝出版）、《買不到的日常滋味》（獲得第16屆bunka maru des Deux Magots文學獎，台灣版由本事文化出版）、《野蠻的讀書》（獲得第28屆講談社散文獎。集英社出版）、《伴手禮曆》、《大人之味》、《半夜煮果醬》、《煎餃與二輪電影》（以上均由新潮文庫出版）、《令人懷念之人》（新潮社出版）、《吃三明治要去銀座》（文春文庫出版）、《吃牛排要去老街》（文藝春秋出版）、《小鳥飛來的日子》（每日新聞社出版）、《久違的海苔便當》（文藝春秋出版）、《書之花》（書的雜誌社）等多部。


譯者簡介

王淑儀

輔仁大學日文系畢，曾任報社編譯、出版社長工。以小說散文療養身心，兼與平假名、片假名進行馬拉松。龜速讀書譯書；超速買書堆書。譯有《太宰治的人生筆記》、《森山大道的台灣街拍》、《日日料理帖》、《器之手帖2 食器》、《想要一起生活的器物》、《野田琺瑯活用術》、《FOOD DICTIONARY 咖啡》等作品。