作者簡介

尼可拉斯・托馬林Nicholas Tomalin（1931-1973）

曾在劍橋大學三一學堂修習英國文學，後於《每日快報》、《週日泰晤士報》和《倫敦標準晚報》擔任專欄編輯，三十多歲時寫下《獨帆之聲》，接著任職雜誌《新政治家》文學編輯。1967年，以越戰為主題的報導贏得年度最佳記者提名。1973年，尼可拉斯・托馬林在中東地區報導贖罪日戰爭時，遭飛彈波及而罹難。2005年追贈為當代最優秀新聞記者。

——羅恩・霍爾Ron Hall（1934-2014）
曾於劍橋大學彭布羅克學院修習數學和統計學。羅恩・霍爾是《週日泰晤士報》優秀的共同管理編輯，也是該報社革命性的調查報導部門「洞察」（Insight）小組的創立者之一。由於克羅赫斯特顯然為之自殺的競賽是由《週日泰晤士報》所贊助，因此霍爾和托馬林合作撰寫《獨帆之聲》。曾在各大媒體擔任要職的霍爾，其優異的寫作風格更影響了整個英國新聞產業，是為當時業界的傳奇人物。


譯者簡介

聞若婷

畢業於師大國文系，曾任職出版社編輯，現為自由譯者。嗜讀小說。譯作包括《虎丘情濃》、《沒有名字的人》、《蜂》等。
賜教信箱：[email protected]