作者簡介

和田秀樹

　　一九六〇年生於日本大阪。東京大學醫學院畢業。曾於東京大學附屬醫院擔任精神神經科助手，擁有美國卡爾梅寧格（Carl Augustus Menninger）精神醫學院國際研究員等經歷。現為國際醫療福祉大學研究所教授、和田秀樹身心診所院長等。著作有《與孤獨共處：卸下偽裝、回到自己、一個人安靜的九個習慣》、《虛構自我：為什麼他們會美化自己、誇大表現？你又為什麼會受騙？》、《思秋期：逆齡抗老不生病，迎接幸福晚年的60個身心保養術》、《成熟大人的吵架技術》等。

　　他是日本國內唯一一位在「自體心理學國際研討會」中口頭發表的醫師，其論文被自體心理學論文集（Progress in Self Psychology）二度收錄，為日本首例，並被譽為日本自體心理學界的第一把交椅。他也在由堺雅人主演的日劇《王牌大醫生》（Dr.倫太郎）中擔任協助指導。


譯者簡介

momiuri

兼職譯者，本業為公司正式翻譯。
接觸日文15年以上，自覺仍需持續練功。
偶爾成為中日翻譯機，也常替日本客戶寫報告。
喜歡觀察日本的明暗面，以相機、騎車開車、耳朵來欣賞人世各種樣貌。
個人BLOG（blogspot）：TSUBUYAKI by m。