作者簡介

崔香基（최향기）

　　身為英國媳婦的韓國人，大學主修觀光英文，曾服務於網路相關產業。為了尋找更遠大的願景決心到歐洲旅行，未料成為一生的轉捩點──遇見英俊的英國紳士詹姆士，並且陷入熱戀。兩人攜手走過跨國婚姻的關卡，生下蘿絲和麥斯兩位小天使。

　　養育兩個孩子時，韓國式和英國式的育兒法偶爾會意見不同，這個時候夫妻選擇彼此尊重，嘗試找出最理想的方法。本書收錄的有趣故事，出版前已於部落格連載，得到許多讀者的熱烈迴響與稱譽。

崔香基的NAVER POST部落格──Hello約克夏布丁
http://m.blog.naver.com/scully38?proxyReferer=


譯者簡介

張琪惠

　　中國文化大學韓文系畢業，韓國國立首爾大學語言教育院進修。現為專職韓文翻譯，已從事翻譯工作十多年，同時也是三個孩子的母親，喜歡和孩子們一起閱讀、一起旅行探索世界。

　　著作有《開始遊韓國說韓語》一書，並有《熔爐》、《聖殤》、《飯水分離陰陽飲食法》等八十多本翻譯作品，其中《我的紅氣球》、《男爵的鳥巢箱》曾獲年度最佳少年兒童讀物獎。

賜教信箱：[email protected]