作者簡介

若林正恭

　　一九七八年九月二十日生於東京。與國、高中時的同班同學春日俊彰組成搞笑二人組「Nice Middle」，後更名為「奧黛麗」。負責扮演吐嘈角色。

　　二〇〇八年在吉本興業主辦的日本漫才比賽「Ｍ－１大賽」中獲得綜合亞軍，開始走紅。之後，以綜藝節目為主，活躍於電視及廣播圈。


譯者簡介

邱香凝

　　曾任職唱片公司、出版社、電腦娛樂產業，目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫，用翻譯看世界。