作者簡介

廣部剛司 Takeshi Hirobe

　　日本當代建築師，一九六八年生於神奈川縣。日本大學理工學部海洋建築工學系畢業後，任職芦原建築設計研究所。一九九九年設立廣部剛司建築設計室。二○○九年改組為株式會社廣部剛司建築研究所。以「音樂的空間」為主題進行設計活動。現在擔任日本大學理工學部、明治大學理工學部兼任講師。日本建築師協會（JIA）登錄建築師。

‧得獎經歷

S XL住宅設計競圖以「Erik Satie之家」入選佳作（1994年）、第七屆空間設計競圖入選佳作（2000年）、JCD設計獎入選（2002年）、東京建築士會住宅建築獎獎勵賞（2005年）、日本建築師協會優秀建築選入選（2005年）。

‧主要作品

「諏訪之家-Casa Suwa」（1999年）、「Sentimento MARK」（2002年）、「Barcarolle」（2002年）、「茶(火田)之家」（2004年）、「櫻樹林之家」（2005年）、「南青山之家」（2005年）、「黑箱-涉谷H」（2006年）、「Seashore Shell House」（2008年）、「Villa SSK」（2012年）等。

廣部剛司建築研究所 Takeshi Hirobe Architects
www.hirobe.net


審訂者簡介

謝宗哲

　　建築旅人。日本東京大學建築博士。現任Atelier SHARE（享工房有限公司）代表 。曾任亞洲大學專任助理教授，並曾任教過交大建築所、東海建築系、中原建築系等建築名門。於2010年「Little People Architects」發起建築創作聯盟、2012年策劃「台日新銳建築交流展：自然系」，2016年出任「Home 2025：想家計畫」策展委員。以SHARE為名，持續透過翻譯／寫作／旅行/策展的方式來分享當代建築藝術文化與生活美學中的福音。著有《日本當代建築巡覽》、《美聲涵洞 臺中國家歌劇院應許未來》、《日本當代前衛建築：自然系》等。譯著：《西澤立衛對談集》、《伊東豐雄的建築冒險記10則》、《安藤忠雄的都市徬徨》等。


譯者簡介

林建華

　　台灣大學日文系文學士。東海大學M.ARCH1建築碩士。Atelier SHARE partner、Studio doT（構築設計）共同主持人。譯有《瀨戶內少年野球團》（合譯，2001）、《東京製造》（2007）、《後泡沫城市的汪工房》（2007）、《建築學的十四道醍醐味》（合譯，2007）、《邁向建築的軌跡2：日本建築家的畢業設計》（合譯，2009）等。