作者簡介

碧娥翠絲．安梅　Beatrice Hammer

　　1963年生於巴黎。她是童書《海洋之子》、《我是怎麼長大的》、《旋律的四重奏》、《那個冬天》的作者，也是小說家，作品有《日本公主》（哥雅「第一部小說「獎）、《冰冷的太陽：我所知道的她》、《時鐘人》。


繪者簡介

克柔德．K．杜柏瓦　Claude K. Dubois

　　出生於比利時。接受版畫訓練後，隨即進入列日的聖盧克高等美術學院，她目前亦在該校進行自然風景繪畫教學，同時從事童書寫作與插畫作品出版，重要作品：【我的小小傷口】系列（天下雜誌童書出版）。


譯者簡介

尉遲秀

　　1968年生於台北。曾任報社文化版記者、出版社文學線主編、輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員，現專事翻譯。譯有《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》、《不朽》、《生活在他方》、《緩慢》、《無知》、《巴爾札克與小裁縫》、《戀酒事典》等書。