作者簡介

山元和實◎監修

　　園藝設計師，曾在大型園藝中心從事植栽工作，爾後自行開業，2009年開始利用移動式花園花車「Green Rose Garden」展開活動。藉由這個移動式花車，打造出屬於自己的花園設計美學，在這個有限的狹小空間裡，利用植物、組合盆栽、花園雜貨等等，呈現出如詩如畫的生活風格，希望將這樣美好的花園生活推廣到城市的各個角落。

　　對於陽台花園的設計與栽培更是不遺餘力，即使在自家的陽台裡，也持續研究、打造千變萬化的園藝世界。園藝設計作品深受各大相關雜誌、書籍、媒體的喜愛。

「Green Rose Garden」網站：　　http://greenrosegarden.web.fc2.com/


陳坤燦◎審訂

　　畢業於松山工農，求學時期一頭栽入植物世界裡，至今近三十年，在他身上可以看見對於植物的專業與熱情，撰寫、審訂多本園藝植物相關著作，堪稱台灣最具專業力的園藝專家。

　　「愛花人集合」部落格：http://i-hua.blogspot.tw/


譯者簡介

賴惠鈴（Hikari）

　　因為想要聽懂日劇裡的對白，所以開始學日文；因為不喜歡每天在固定的時間、去固定的地方、做固定的事，所以開始當起只能自己跟自己說話的專職譯者。左手翻譯，右手寫小說。