作者簡介

弘兼憲史

　　1947年出生於日本山口縣。自早稻田大學法學系畢業後，進入松下電器產業（現在的PANASONIC）任職，於1974年出版了《風薫る》（暫譯：《薰風》），正式以漫畫家的身分出道。其後憑藉《人間交叉點》榮獲小學館漫畫獎，又以《黃昏流星群》獲頒文化廳媒體藝術祭漫畫類優等獎、同時榮獲日本漫畫家協會獎最大獎。於07年獲頒日本紫綬褒章的殊榮。代表作《島耕作》系列，反應日本職場企業真實樣貌，成為台日上班族與企業主管必讀經典之作。


譯者簡介

林慧雯

　　曾任出版社日文編輯，現為全職譯者、兼職媽媽與業餘主婦。譯作有：『懷孕．生產大百科』、『平穩死：為自己寫下期望的人生結局』、『讓生活簡單快適的55個靈感』等。

[email protected]