作者簡介

宋多恩 (손다은)

個人美容健身指導顧問/超級名模、韓國小姐出身的療癒瑜伽老師。

2006年瑜伽開始風行世界時,開始接受大量的瑜伽訓練。在瑜伽方面展現驚人的天份、以及無與倫比的熱情。以傑出的天份與無人能及的熱情,在開始接受瑜伽培訓沒多久,便開始往瑜伽指導老師的方向發展。

2008年在第52屆韓國小姐--釜山普選勝出;2009年時參加SBS電視台超級名模選拔榮獲第三名,自此後開始參加在各種電視節目錄影。為了使更多人瞭解瑜伽,創辦了「宋多恩的香氛瑜伽教室」。

在不間斷的瑜伽培訓課程後取得一系列香氛提拉皮斯瑜伽的證明書:Certified Spa Supervisor(CSS/USA)、Aromatherapy Registration Council (ARC/USA)、The International Federation of Aroma-therapists(IFA/UK),在此期間,累積了擔任香氛瑜伽指導老師的專業能力。

自2010年起,開始在車醫院的抗老生命科學中心講課,激勵了多位名人對健身美容的信心同時也繼續指導瑜伽課程。在包含韓國電力公司、韓國水力與核能公司在內的大企業擔任講師;也在Cookie電視台的節目:「宋多恩的抗老瑜伽」、手機美容服務App「SelfBeauty」上擔任美容健身指導顧問。

目前為療癒瑜伽課程首屈一指的講師,並致力於藉由各種活動使更多人認識瑜伽。


譯者簡介

王蜜亞(왕미아)

韓文中毒者,熱愛韓國文化並在自學韓文後赴韓國延世大學韓國語學堂約1年半時間,學習韓語並取得韓國語學堂6級(最高級)結業證書。

從國小開始常在加拿大溫哥華親戚家度過暑假,培養英語口語能力,也同時激發了解異國文化的濃厚興趣。台大歷史系畢業後考上台北科大應用英語所,鑽研英文語言學、英語教學法以及翻譯學。求學期間(7年)擔任連鎖補習班兒美英語老師,有豐富的英文教學經驗。因為對外語學習有濃厚的興趣,至今仍不斷透過各種管道進修。希望除了精通英語、韓語外,還可以精通日語。