作者簡介

盧卡斯・阿諾杜森
畢業於荷蘭阿姆斯特丹的藝術學院，父親是記者，母親為教育作家。阿諾杜森為荷蘭的多家幼兒雜誌撰稿，撰寫不少小學教學方法指南與教育類知識繪本，同時他也是一位重金屬樂團的樂手。

繪者簡介

馬克・揚森
畢業於荷蘭馬斯垂克的藝術學院，現為全職畫家。揚森作品不只為成人也為兒童而畫，自從1997年出版了第一本童書後，直到2014年，他在荷蘭及比利時總共出版了近240本童書及繪本，並被翻譯成10國以上的語言。他也是荷蘭著名足球系列童書的作者。

譯者簡介

陳若谷
臺大生物產業傳播暨發展學系畢，修有臺大中英翻譯學程。喜歡閱讀與翻譯，也懷念大學騎腳踏車通勤的時光。