作者簡介

瑪麗．波．奧斯本&威爾．奧斯本

　　兩人為夫妻。瑪麗為美國知名兒童文學作家，筆下「神奇樹屋」系列書籍廣受好評，並深受孩童喜愛。寫作至今已30餘年，作品超過100本，並獲得許多獎項，曾擔任兩屆美國作家協會主席。威爾多年來一直致力於劇場工作，曾擔任演員、導演及劇本作家。

　　他們兩人針對本書的創作表示：「我們過去就做過有關中世紀的研究，瑪麗曾經重述中世紀的傳說；威爾也曾經演出以騎士與城堡時代為背景的莎士比亞戲劇。現在為了這本書，我們學到更多有關中世紀的知識。在研究過程裡，我們彷彿回到久遠以前，進入了英格蘭與威爾斯地區的城堡。我們也花了許多時間，研究美國大都會博物館的武器收藏。就在博物館裡，我們了解到，不用離家很遠，也可以回到中世紀。」


繪者簡介

薩爾．莫多卡

　　美國童書插畫家，繪有英文版「神奇樹屋」與「神奇樹屋小百科」系列書籍。


吳健豐

　　復興商工美工科畢業，現為自由工作者。曾做過室內設計、建築裝潢等工作，畫過卡通背景、雜誌插圖、廣告及產品海報、童書繪本、封面。繪有中文版「神奇樹屋」系列書籍、《未來公民——中國文學》等書，以及中文版「神奇樹屋小百科」系列書籍的人物插畫。


譯者簡介

黃佩俐

　　國立台灣大學藥學系畢業，動物學系碩士。以追逐興趣為人生主要目標，喜歡在文字堆裡鑽牛角尖，在書海中載浮載沉。曾任天下文化編輯。譯有《上天下地瘋科學》（合譯）、「神奇樹屋小百科」系列書籍。