作者簡介

青山俊董

　　昭和8年，生於愛知縣。

　　5歲時於長野縣曹洞宗無量寺入門，就讀駒澤大學佛教學院及同系研究所課程修畢。

　　昭和51年起就任愛知專門尼僧堂堂長，代表日本訪歐進行東西方靈性交流時，體驗修道院生活；在印度體驗德蕾莎修女的救濟活動。也曾巡迴美國各地布道。平日生活除了參禪指導、演講和寫稿之外，也擔任茶道、花道講師，致力普及禪學。

　　平成16年，榮獲佛教傳道功勞獎，是第二位獲獎的女性。21年，成為第一個就任曹洞宗「大教師」僧階的尼僧。目前擔任曹洞宗師家會會長指導後進。

譯者簡介

陳嫻若

　　東吳日文系畢，曾為出版社日文編輯，目前專職日文翻譯。喜歡閱讀文學，也樂於探究各領域的知識，期許永遠在翻譯中學習。譯作有：《小熊》、《怒》、《所以去荒野》、《走一號線北上》、《跟著怪咖物理學家一起跳進黑洞》、《喜樂京都》、《東京下町職人生活》、《大東京23區散步》等。