作者簡介

二階堂重人

1959年生於日本埼玉縣，現為專業操盤手。

先前一面當上班族，一面徹底研究了在股票投資上「致勝的知識與技
術」。後來因為「對於靠買股維生已經有了眉目」，遂辭去工作。主
要是運用技術分析做當沖以及波段交易。在17年期間裡，在股票與
外匯交易雙方面創下（以月計）八成未敗的驚人勝率。

他已出版以《在東京奧運前買股賺一億圓！》（商業社出版）一書為
首的40多本與股票、外匯相關的著作，暢銷作包括《現在開始做股
票當沖》（日本文藝社出版）、《上班族靠股票賺錢的最佳方式》
（三笠書房出版）、《靠交易把每天都變成發薪日！》、《靠賣空交
易在任何行情下都能賺！》（以上二書均為昴舍出版）等。並著有談
投資成功法則的《二階堂重人的常勝交易 黃金守則》（實之業日本
社出版）一書。


譯者簡介

江裕真

譯者簡介 江裕真
輔大管研所、中央資管系畢。譯有《史上最強哲學入門》、《打敗大
你10倍對手的終極武器》、《生命的活法：日本巨富學人本多靜六
的財產告白》、《懂人，要從自己開始》等暢銷書。