作者簡介

大衛.布萊威(David Bramwell)

大衛是雙週播出的《奇人異事館》(Odditorium)播客主持人,並代表運河及河流基金會(Canal & River Trust)製作、主持《濱水》(Waterfront)播客。他是英國廣播公司第三廣播電臺和第四廣播電臺的固定來賓,曾就伊沃爾.庫特勒(Ivor Cutler)和達曼胡爾(Damanhur)製作《文庫時間》(Archive Hour) 及《金頭腦時間》(Between the Ears)等節目,並曾在《好奇博物館》(The Museum of Curiosity) 及《動詞》(The Verb)等節目擔任來賓。2011年,他以英國廣播公司第三廣播電臺的《鬼髭》(The Haunted Moustache),贏得了索尼銀獎。

他是暢銷的「放肆入門手冊」(Cheeky Guides)系列的創作者,也是2014年的《前往烏托邦的九號公車》(The No9 Bus to Utopia)(湯姆.霍奇金森〔Tom Hodgkinson〕評論:充滿笑點、智慧與感染力),以及《鬼髭》(The Haunted Moustache)(艾倫.摩爾〔Alan Moore〕評論:這本書出乎意料的精采)兩部回憶錄的作者。

大衛在許多獲獎節目中巡迴演講,同時也是《異教徒,一起唱!》(Sing-along-a-Wickerman)的共同創作人。他也針對幽靈村、時間旅行到惡作劇郵件等主題,發表趣味十足的講座。不過,他最喜歡的,是在酒吧的後室表演。值得注意的是,大衛是醫生這件事純屬謠言;接近他時要特別小心——特別是如果他提出只收一包餅乾,就能幫你割扁桃腺的時候。

drbramwell.com, @drbramwell



喬.基林(Jo Keeling)

喬是崇尚慢工出細活的新聞從業人員。能夠參與日漸茁壯的獨立出版商次文化,她感到很自豪。她創辦了《認真誌》(Ernest Journal)雜誌,鼓勵充滿好奇心和冒險精神的讀者慢下腳步,欣賞簡單的快樂,重新燃起對知識和探索的渴望。同時身兼運河及河流基金會之友(Friends of the Canal & River Trust)的《濱水》(Waterfront)雜誌編輯。這本雜誌滿足了她對維多利亞時代的發明的正當嗜好,讓她在沉迷河流的詞源學和牛軛湖之餘,能鬆一口氣。她針對節慶水體及景觀主題籌辦演講及歷境式體驗。

共同撰寫的作品有《荒野指南:德文郡、康瓦耳及西南部》(Wild Guide: Devon, Cornwall and South West),並定期為《鄉野檔案》(Countryfile)、《簡單的不得了》(The Simple Things)、《衛報》(The Guardian)和《獨立報》(Independent)撰文。並為「衛報大師」(Guardian Masterclass)和其他各類活動,針對獨立出版發表演說。

喬是死忠的親水愛好者。不管是在倫敦海水浴場盡情游泳,尋找溫泉,或是在家鄉布萊頓海泳,都感到神清氣爽,沉浸在水中時,是她最快樂的時刻。
slowjo.co.uk, @SlowJoKeeling



譯者簡介

易敬能

美國喬治華盛頓企管碩士。目前擔任國立大學、各大語言機構及國內各大科技公司資深英文講師。

曾任數家電影頻道及國內外各大翻譯社合作翻譯師。譯有《聽起來都對,但成本高昂的一句話》、《油價決定者》(以上為大是文化出版)、著有《四週破解英文常考句型》(張翔、易敬能合著)。