作者簡介

金閔泰 (김민태)

EBS節目製作人。2002年入社EBS，製作過《EBS SPECIAL》、《Tolérance》、《紀錄片PRIME》等節目。2007年憑藉採訪紀錄片《時代的肖像》榮獲韓國放送PD聯合會頒發的「韓國PD大賞 — 挑戰精神獎」，2008年憑藉《孩子的私生活》獲得「韓國PD大賞 — TV教養部門作品獎」，傳媒通信委員會頒發的「放送大賞 — 創意發展節目獎」，2010年憑藉《泗沘城，消失的未來都市》榮獲韓國放送批評會頒發的「Clean Contents傳媒大獎」，2013年以《完美寶貝》獲得生物化學學會頒發的「今年生物化學報導獎」。2016年開始負責總監製作《EBS育兒學校》應用及網路直播節目。著有《孩子的自尊感》（合著）、《一生的事情》。


譯者簡介

胡椒筒（hoochootong）

1985年生，B型，牡羊座。

PM7：00後的專職譯者，帶著「為什麼韓劇那麼紅，韓國小說卻沒人看」的好奇心，闖進了翻譯的世界。


翻譯的書

原名：마이 브런치 나의 첫 브런치 레시피
中譯（已出版）： 《韓國人氣咖啡廳主廚教你做！90道手作幸福早午餐：簡單‧營養‧健康的美味食譜，新手也能做出餐廳等級Brunch！？

原名：하루 당분 20g의 기적 노 슈거 프로젝트 2090
中譯（9月中旬出版）： 一天20g糖分的奇蹟：無糖大作戰

原名：제주감각
中譯（10月出版）：濟州感覺