作者簡介

賈桂林‧戴維斯

賈桂林‧戴維斯寫兒童故事已經十多年。1962年出生於美國俄亥俄州克里夫蘭市，目前住在馬薩諸塞州的一個小鎮，她有兩個兒子、一個女兒和一隻狗。

2005年春天異常炎熱的一天，她的小兒子亨利和朋友在車道上設置了一個檸檬水攤。她的大兒子山姆和朋友也在同一地點設立了檸檬水攤。她在門口站看著孩子們在爭論誰擁有車道的權利，這時候，那句「檸檬水戰爭」突然映入她腦海。

著作：《檸檬水戰爭》、《檸檬水戰爭2：檸檬水犯罪事件》、《檸檬水戰爭3：神祕情人節》、《畫鳥的男孩：鳥類觀察家約翰．詹姆斯．奧杜本》等。


繪者簡介

陳彥伶

碩士畢業於紐約普瑞特藝術學院。作品曾獲得兒童文學牧笛獎、入圍信誼幼兒文學獎。繪有《天氣一百問》。
在《魔術陷阱》中，畫了多種魔術，所以也想學學主角伊凡變個撲克牌戲法，但最後都落得撲克牌滿天亂飛，散落四處。我看我還是專心畫畫好了⋯⋯


譯者簡介

趙丕慧

一九六四年生，輔仁大學英國文學碩士。譯有《無頭蟑螂的狗日子》、《穿條紋衣的男孩》、《杜鵑的呼喚》、《臨時空缺》、《少年Pi的奇幻漂流》、《不能說的名字》等書。