作者簡介

大衛‧艾蒙（David Almond）

　　西元一九五一年出生於英格蘭北部海港紐賽，並於泰因河南岸的費靈小鎮度過年少時光。畢業於東英吉利大學與紐賽工藝學校。艾蒙曾在英國的小學、中學與成人學校擔任教職，也曾擔任文學刊物Panurge的編輯長達五年之久。

　　目前為止，他已出版了多本給成人看的文學作品，及一部兒童劇本「Mickey and the Emperor」── 這部戲於一九八四年在華盛頓藝術中心首演。而自一九九八年至今，他出版了《史凱力》、《吃火的人》等多本青少年小說，均深受文壇矚目，並榮獲許多獎項。

　　艾蒙目前和妻子與女兒住在紐賽，專職寫作，並在學校與圖書館主持寫作研習班。

譯者簡介

林靜華

　　輔仁大學歷史系畢業。曾擔任聯合報系《歐洲日報》編譯組副主任。並榮獲一九八○年「圖書著作人金鼎獎」，現專職翻譯，希望能將更多高品質的文學作品介紹給廣大讀者。譯有《陪我走過1793》、《小龜的天堂》、《豬城俱樂部》等作品（小魯文化出版）。