作者簡介

永田晟

NPO法人．日本健康創造協會代表。
日本大學研究所綜合社會資訊研究科講師。
NPO法人．日本大眾音樂協會最高顧問。醫學博士。

以利用電腦進行生理健康測試的系統化等運動生理研究而聞名。

一九三六年出生於島根縣。
一九五九年自東京大學教育學部畢業。

曾任東京都立大學理學部副教授、新潟大學教育學部教授、早稻田大學人類科學部研究所教授、富山縣國際傳統醫學中心研究室長，並於二〇〇二年起任現職至今。

期間亦曾留學美國南加州大學和波士頓大學的神經．肌肉研究所等處。

譯者簡介

黃姿瑋

東吳日文系畢，曾任編輯與教職。

讀書、看劇、旅遊、吸收新知，與愛貓度過每一天。

譯有《甜蜜摩洛哥旅行繪本誌》、《蜜袋鼯飼養與生活指南》、《惡德偵探制裁社》2～4集等。

http://hemingwork.weebly.com