作者簡介

日本第一時尚部落客
Hana

「UNIQLO穿搭日記」部落格版主，長踞日本「Ameba網站」時尚類人氣第一名，曾拿下「Ameba BLOG of the year」獎項。擅長以平價簡單的基本款服飾做出有品味的穿搭，每日所上傳的造型在網路上獲得廣大迴響，在IG等社群媒體之中總計有超過30萬個追蹤者，平均每月有800萬點擊率。

現任專業造型師，精準使用「骨骼診斷」與「色彩分析」搭配衣服。平日喜愛在各家UNIQLO穿梭，參考不同分店的技巧穿搭，尋找不被流行左右的百搭服飾。兩個小孩的媽媽，忙碌的工作與育兒生活之餘，個人部落格仍每日更新中。

．部落格：https://ameblo.jp/hana-nya-7/
．Instagram：@hana.7jo
．LINE部落格：https://lineblog.me/hana_7/


譯者簡介

胡汶廷

淡江大學應用日語系畢業。曾任日文教材、醫藥、科技雜誌編輯，喜歡貓，希望所有的毛小孩都有一個溫暖的家。目前是專職日文翻譯，翻譯作品包括：《史上最強彈力帶瘦身》、《這樣吃，狗狗不生病！》、《到便利商店吃健康》、《漫畫酮體入門 ：限制醣類為什麼會變健康呢？》等書。