作者簡介

潘•強森班奈特（Pam Johnson-Bennett）

全世界最受歡迎也最常被搜尋的貓咪行為專家，除了擁有專業貓咪行為顧問認證，同時也擔任國際動物行為顧問協會副總理、美國人道協會的動物行為與訓練常務董事，並曾任國際動物行為諮詢協會IAABC Cat Division主席。曾主演動物星球頻道的英國影集「Psycho Kitty」，並於世界各地動物醫學和福利研討會上以貓咪行為進行演說。

著有十本貓咪專著，廣受專業推崇、獲獎無數，屢屢蟬聯貓咪類書籍暢銷榜，其著作包括：《Think Like a Cat》、《Hiss and Tell》、《Starting from Scratch》以及《Cat vs. Cat》。也為美國多本雜誌寫作，過去曾任《Cats》、《iVillage》、《Yahoo!》、《Cat Fancy ‘s 》、《Cat Channel》、《Kittens USA》、《The Daily Cat》和《Catster》等雜誌的行為專欄作家。


譯者簡介

吳孟穎

從小隨父母旅居海外多年，文藻外語學院法文科、臺灣科技大學應用外語系畢，曾任職於行政院新聞局編譯處第二科，現為專職口譯／筆譯員。
　　
譯有：《再看一眼》、《爸爸，你會回來嗎？》、《死者的祕密：重案現場私密筆記》、《貝爾曼的幽靈》。

方淑惠

國立台灣師範大學翻譯研究所碩士。從事翻譯工作十餘年，譯有《孤雛淚》、《你出生那天，就是我的父親節》、《濟貧院的陰影》、《大藍海洋》、《星星男的天文大夢》、《去你的癌症》、《我的法國城堡夢》、《便便學問大》、《一生必遊的500經典路線》、《美麗的謊言》，以及《奇幻之屋》系列六部曲等書。

蘇子堯

台灣師大翻譯研究所碩士，台灣師大教育心理與輔導系學士，曾任國中教師、組長、主任。譯有《精準預測》等書。臉書專頁：譯言九鼎