作者簡介

珍妮弗．伯恩

　　美國知名童書作家，小時候喜愛舞蹈和戲劇。她學習藝術和設計，並曾經為安迪．沃荷工作過。在廣告事業後，珍妮弗開始為雜誌撰稿，並開始為她最喜歡的主題──宇宙的奧秘寫書。她住在紐約哥倫比亞縣連綿起伏的丘陵上，偶爾會和她的丈夫在她們的帆船上度過夏天。更多關於珍妮弗．伯恩的訊息可以到jenniferberne.com網站搜尋。

繪者簡介

艾瑞克．普伊巴瑞

　　1976年出生於法國，為繪本藝術家，在1999年創作的第一部作品《Au pays de l’alphabet》義大利波隆納國際兒童書展大獎，後又創作了許多繪本，在美國受到很多讀者的喜愛。他的繪畫充滿想像，畫面更是具有獨特的個人風格。

譯者簡介

劉清彥

　　自從學會潛水後，便深深愛上和魚兒優游的自在與美好，希望大海永保湛藍，海底世界生機盎然。
　　為小朋友說了三十多年故事，也翻譯和創作了數百本童書，目前努力將自己的傳播專業與兒童文學結合，在電視主持兩個兒童閱讀節目。