作者簡介

詹姆斯．考伯垂 (JAMES CRABTREE)

是新加坡國立大學李光耀學院公共政治系的副教授。

2011年至2016年期間，曾任英國《金融時報》孟買辦事處的主任，領導了《金融時報》的印度事務報導。

詹姆斯主要教授關於領導力和政治溝通的課程，以及全球金融危機的經濟和政治影響。

作為亞洲和全球化中心(CAG)的研究員，他致力於與全球化未來相關的各種主題，包括從亞洲的連通性到中國與印度的關係。

此外，他擔任倫敦皇家國際事務研究所亞洲研究計畫的非常駐研究員，並每兩週為《日經亞洲評論》撰寫專欄。

譯者簡介

李天心

成功大學外文系畢業，英國華威大學(Warwick University)英國語言與教學碩士，曾在台灣教育界任職多年，後因緣際會，來到並定居於誕生許多哲人的故鄉--德國，並在德國波昂大學(Universitat Bonn)進修中德翻譯碩士。

不論是英翻中還是德翻中，透過每一次翻譯的過程，藉由不同語言、文化和文字之間的相互激盪與折射，心靈都因此得到蛻變與成長。

聯絡方式：[email protected]