作者簡介
確戒仁波切
本書是由第十七世法王噶瑪巴賜予「確戒仁波切」頭銜的確戒喇嘛彭措所撰。確戒仁波切是尼伯爾列些林高級佛學院的校長,曾多次來台弘法,教授「金剛亥母」、「四加行」、「阿彌陀法」、「第一護法:瑪哈嘎拉」、「白度母」、「藥師佛」、「不動佛」等本尊法的實修。近年來的弘法事業擴及港、澳、新加坡、馬來西亞、歐洲及大陸內地等。
校長的行誼樸素實在,性格耿直,親切如鄰家阿伯,是一位為法王、為傳承、為眾生鞠躬盡瘁的「拚命三郎」型仁波切。他曾經過傳統紮實的三年閉關,完整學修噶瑪噶舉珍貴地實修口訣和教法,例如「金剛亥母法」和「那洛六法」等,目前也是三年閉關的指導上師,是對密法有實證體驗的實修型仁波切。
1990年,仁波切在第三世蔣貢康楚仁波切羅卓.確吉森格的指示下,興建「噶瑪列些林」寺院與佛學院;並於2005年成立台灣噶瑪列些林高級佛學院。如今,皆已成為傳承噶瑪噶舉教法的重要據點。
譯者簡介
堪布羅卓丹傑 Khenpo Lodro Tengye
出生於香港,之後於台灣成長、就學,曾至拉薩學習西藏語言與文化,於佛光山叢林學院研習漢傳佛教。十九歲開始追隨第十七世大寶法王總經教師──堪千創古仁波切出家,後隨侍創古仁波切至歐美及亞洲各國擔任中文翻譯,2003年榮獲創古仁波切授與「堪布」(佛學博士)稱號。現長期擔任第十七世大寶法王,暨創古仁波切等傳承上師的中文翻譯,每到法會或課程期間,堪布柔緩流暢的中文即時翻譯,總能讓聽者感受到法喜充滿。