作者簡介

工藤將太郎Kudo Shotaro

Crea Life Partners公司社長。1983年生於大分縣。西南大學畢業後，進入日本第二大人身保險公司「日本生命」就職。2012年創立Crea Life Partners公司，著重處理有效運用資產的財務規畫及人生規畫課題。2013年更將公司版圖拓展至香港。

本書是作者長年接受諮詢，累積超過6000名年輕人的各類理財煩惱後，凝縮而成的一本投資指南手冊。其中有保守投資者、風險集中者、短期投資者等等，作者按照資產投資的幾大關鍵守則，穿插不同類型的理財性格人士，以淺顯生動的小說形式帶領讀者逐章鋪陳，主題由淺至深，最終帶出「一輩子都不受金錢所困」的理財哲學。


譯者簡介

黃健育

國立交通大學機研所畢，退伍後因緣際會之下，一頭栽進了日文翻譯的世界，從此過著不務正業的生活，在漫漫長夜中殫心竭慮，把青春凝析為無數文字結晶；目前在劇場及翻譯的世界之間遊走。譯有《推理要在晚餐後》等多數小說作品。
聯絡信箱：[email protected]