作者簡介

area045
名稱來自於電話區域號碼的「045」，為聚集了多位活躍於日本神奈川縣、橫濱地區的建築家群組。由這些設計新穎、多變且具有獨特風格的建築家們，為尋求舒適房屋的人們提供各種建築上的相關資訊。www.area045.com

本書執筆者 　神田雅子（ARCHI-CARAVAN建築設計事務所）、服部郁子（AMBLE建築設計事務所）、青木惠美子（A‧A PLANNING）、伊東智（ULTRA STUDIO）、土田拓也（NO.555 一級建築士事務所）、中村高淑（中村高淑建築設計事務所）、藤本幸充（鐮倉設計工房）、安田博道（環境設計工房）、橫山敦士（YOKOYAMA 設計事務所）

相關著作:《圖解建築材料：110個材料種類與鋪設工法，打造實用與美觀兼具的機能住宅》

譯者簡介

洪淳瀅
高雄人。國立高雄第一科技大學應用日語所碩士，2009年取得日本交流協會主辦的「貿易人才赴日研修計劃」資格，赴日研習貿易實務及國際化戰略等課程，並取得結業證明。
於2012年12月設立純子中日翻譯工作室，協助各企業主翻譯電子電機、機械化工、建築設計、醫學保健、財務金融、專利契約等領域的專業技術文件。譯有《圖解環保住宅》、《裝潢建材知識》、《住宅外觀設計》、《圖解工業製圖》、《圖解看懂工業圖面》（以上均由易博士出版）、以及《FinTech跟我有什麼關係》（商業周刊出版），合譯有《鴻海為什麼贏得夏普：前夏普技術長為你揭開百年品牌犯下的二大致命失策》（商業周刊出版）。