作者簡介

班赫柏德Ben Hubbard

在九○年代的一份報紙上開始了寫作生涯，採訪過家鄉紐西蘭威靈頓的樂隊、演員和藝術家。

後來加入了快節奏的日報新聞界，之後又打包家當並搬到英國。搬去英國後，嘗試了許多職業：雜誌編輯、書籍編輯，最後則是當了作者。

撰寫的主題不拘，除了此套書的數位世界，還寫過太空探索、中世紀城堡、流行音樂、橄欖球技巧等主題。


繪者簡介

迪亞哥瓦斯柏格Diego Vaisberg

為DGPH藝術總監，工作內容為設計兼插畫，同時也在兒童配飾品牌Ink-co的產品和設計部門工作。

自2014年起在巴勒摩大學（University of Palermo）的編輯設計暨插畫學系（Editorial design and Illustration）擔任教授。


譯者簡介

洪翠薇

曾擔任近十四年的出版社編輯，現為自由譯者兼編輯，編譯的作品包括童書、英語學習類與人文類書籍。

熱愛語言與文學，深信翻譯能為台灣的大小讀者打開視野，接觸更多精彩的著作。