作者簡介

藤本 健太郎
1973年出生於北海道的平面設計師。
從於日本工學院專門學校設計畢業後，一邊經營「Nendo Graphixxx」設計團隊，從獨立T恤品牌開始，持續展開各方面的地下活動。一邊在設計公司SPICE Inc.工作。1995年，以設計師身份參與富士通公司主導的日本第一個網絡雜誌「teleparc」的製作。之後陸續擔過音樂頻道「MTV Japan」的藝術總監，以及其他設計師工作。2003年開始成為自由接案者。
由於在國中時期受到「VOW」的影響，在高中時期亦受到「東京トワイライトゾーン（東京暮色區）」和「超芸術トマソン（超藝術Thomasson）」的影響，養成路上觀察的興趣。他以設計師的視角，去觀察城市中有趣的文字。並把收集手繪設計字體所製作的產品商標當作自己的天職。


柯志杰
1982年生。「字嗨」社團發起人，為中文字型提供一個自由討論的場地。亦在justfont blog不定期連載字體相關知識。從小喜歡漢字，別人開電腦是打電動，他是玩造字程式；熱衷於探尋中、日文各類印刷字體的由來與差異，亦涉入中文編碼、字型技術，發表有Unicode補完計畫。著有《字型散步：日常生活的中文字型學》。



譯者簡介

廖紫伶
新北市人。原本只是因為喜愛日本文化而學習日文，不知不覺就踏進翻譯的世界。於是在遊戲業打滾十幾年之後成為一位日文譯者。除了擅長遊戲領域的翻譯，在漫畫、雜誌、書籍方面也有許多翻譯作品。