作者簡介

阿朗基阿龍佐（アランジアロンゾ）

　　「隨心所欲地製作、販售想要創造的事物。」

　　1991年於大阪設立的有限公司，由齊藤絹代及余村洋子兩人組成，除了原創的各式小物以外，也會創作繪本及設計角色等。

　　著有、《阿朗基時間》、《阿朗基機關槍》、《Tamahiyo繪本系列》、《來製作阿朗基阿龍佐的可愛小物吧！》等書籍。

　　角色設計的部分，則有「愛‧地球博」的吉祥物「森林爺爺與森林小子」、中部國際機場CENTRAIR的「謎樣旅人小風」、Tamago Club與Hiyoko Club的「小Tama」、「小Hiyo」等等。

譯者簡介

郭子菱

　　東吳大學日文系畢業，京都同志社大學交換生。現為自由譯者兼插畫家，表達出文字與圖像的意境，即是對工作的堅持。