作者簡介

小川愛莉

1987年11月2日出生於日本岐阜縣，現居愛知縣名古屋市。暱稱為愛莉莉。在名古屋‧錦的一家老字號高級酒店「Art’s cafe」擔任酒店女公關，每週上班７天，一年出勤360天。「業績」、「指名點檯數」、「顧客人數」連續７年拿下第１，紀錄持續更新中。2017年的生日活動於短短２天內創造１億日圓營業額，成為名符其實的日本第１酒店女公關。順應時代潮流開始經營社群網站成為話題，每天期待她更新IG的粉絲眾多。為了能一睹愛莉莉風采，有許多粉絲自日本各地而來，就連女性粉絲也都特地造訪名古屋該酒店，非常受歡迎。同時也受邀參與許多電視、雜誌的演出。本書為其第一本著作。

Instagram：eri.ogawa1102
Twitter：@rie0985
Facebook：rie.mo.keitai
部落格
https://www.nights.fun/aichi/A2301/A230101/arts_cafe/girlid-402259/


譯者簡介

崔立潔

東海大學日文系畢業，日本關西外大留學生別科結業，不務正業的日文人。曾在新聞圈打滾，現為專職SOHO族，除了翻譯，也熱愛寫作、閱讀、烹飪、神祕學。不侷限自己的可能，是人生最高指導原則。