作者簡介

三浦直樹（Miura．Naoki）

醫療法人花音會三浦診療所院長。天城流望診法．師範。1968年出生於大阪府。1995年自兵庫醫科大學畢業後，進入關西醫科大學小兒科學教室擔任住院醫師。1997年離職，於西本診療所等機構擔任特約醫師，並研究各種自然療法。2009年開設三浦診療所。從2013年開辦的望診法講座，已經在東京、大阪、岡山、福岡、鹿兒島等日本全國各地舉辦，參加講習的人數已超過600名。2015年開設附屬於診所的「自然療法研究所 花音」。除了天城流望診法，也定期舉辦各種健康講座。著作有《新次元的癌症學校》（星雲社）、《防彈斷食》（世茂出版社）。
•三浦診所官網:http://www.miura-cl.jp/


協助
杉本鍊堂（Sukimoto．Rendou）

天城流湯治法的創始者。NPO法人「鍊堂塾」負責人。天城流湯治法．湯治司。2001年設立NPO法人「鍊堂塾」。身兼醫師、治療者、自然療法師、格鬥家、舞者、音樂家、瑜珈師等職，活躍於眾多領域，在全世界已培育出700名以上的指導者。2015年設立一般社團法人天城流湯治法協會，在日本全國各地、紐約、舊金山、雪梨舉辦以身體和健康為主題的研討會——「身體會議」。
•天城流湯治法的官網:http://amagi.or.jp/


譯者簡介

藍嘉楹

東吳大學日文系畢業。目前從事專職翻譯與口譯。喜愛閱讀與旅行。希望能翻譯出更多好書。
近期譯作包括《池川明微笑生產筆記》《在北歐宅養小孩：跟著荷蘭父母打造居家遊樂園》《歡迎光臨吃貨俱樂部》《大人的昆蟲學》《世界泡麵評鑑百科》等。
譯文賜教：[email protected]