作者簡介

吉姆•麥考米克（Jim McCormick）

曾一手擘劃多項資金勸募、銷售策略和大型捐助方案，客戶遍及美
國國家第二次世界大戰博物館（National World War II
Museum）和多家跨國公司。他是暢銷書《新手主管調校聖經》
（The First-Time Manager；李茲文化出版）和《從極限運動巔
峰學到的商業啟示》（Business Lessons from the Edge）的共
同作者，亦是全美第五大建設公司的前營運長。麥考米克擁有美國
加州大學爾灣分校（University of California, Irvine）的行銷碩
士學位，目前定居於科羅拉多州丹佛市（Denver）附近。


瑪莉安•卡林區（Maryann Karinch

在身體語言和人際互動技巧方面著作等身，包括《看透你：連美國
情報員都在學的讀心術》（How to Spot a Liar；意識文化出版）、
《身體語言手冊》（The Body Language Handbook），以及《實
話實說》（Nothing But the Truth）等書。她從事銷售、客服、執
法和其他諸多領域的專業人員培訓工作，指導談判、營造融洽關
係、衝突解決與察覺謊言的技巧。卡林區現今居住在科羅拉多州埃
思特斯公園市（Estes Park）。


譯者簡介

黃開
自由譯者。

譯有《計時簡史》、《敘利亞戰爭》、《聽懂臨終絮語》和《搶救與殺
戮》等書。
[email protected]