作者簡介

宗田哲男（MUNETA TETSUO）

　　1947年出生於日本千葉縣。1965年就讀於北海道大學理工學院地質學礦物學系。畢業後進入國際航業，從事地質調查等工作。1973年進入帝都大學醫學院就讀。畢業後陸續於小豆澤醫院及立川相互醫院從醫，之後在千葉縣市原市開設宗田婦產科診所。藉由實行低醣飲食指導及治療，在糖尿病妊娠，以及妊娠糖尿病的照護上有卓越的成果。代表著作有《生酮飲食－現代人的健康救星：如何透過低醣飲食找回健康》（ケトン体が人類を救う）（春天出版社，2017/11/09）。

譯者簡介

鄭世彬

　　日本薬粧研究家
　　國立高雄科技大學應用日語研究所畢。
　　現為全職日中翻譯兼藥妝購物資訊作家。
　　專業翻譯領域包括醫學、藥學、健康、照護、旅遊、社會福利等。

　　著有《東京小旅及保健採購地圖—外用藥篇／內服藥篇》、《東京藥妝美研購》、《日本購藥指南—OTC醫藥品事典》、《東京藥妝美研購2:東京藥妝搜查最前線》、《日本藥妝美研購》等書；曾為《人體奧秘醫學大百科週刊》、《週刊洛比》等雜誌專任譯者；譯有《魔法回正術：腰‧肩‧膝蓋，「扭轉」就治得好！》等書。

　　聯絡方式：[email protected]
　　日本藥粧研究室 粉絲團：www.facebook.com/japancosmelabs