作者簡介

楠　章子

　　一九七四年出生於日本大阪府。畢業於梅花女子大學兒童文學系，日本兒童文藝家協會會員，榮獲第四十五屆「每日兒童小說（中學生組）」優秀獎。二○○五年出版第一部作品《神仙居住的城鎮》（日本．岩崎書店）。其他代表作品有：《古玩意如此一來堂～微奇妙故事集～》、《微小生命與四面八方～古玩意如此一來堂2～》（日本．每日新聞社）、《新娘子》、《香橙香橙金黃色》（日本．白楊社）、《悠太與賞月》（日本．公文出版）、《奇幻的賣藥郎》（日本．茜書房）、《電光男子》（日本．每日新聞社）等。

繪者簡介

石井 勉

　　一九六二年出生於日本千葉縣。曾學習漆工藝與染色工藝，目前致力於插畫與繪本創作。主要作品有：《夏天的怪獸》、《月夜之夢》（日本・白楊社）、《我的小雪娃娃》（日本・童心社）、《獨角仙的夏天》（日本．文研出版）、《大家一起喲嗨喲》（文．阿萬紀美子、日本．小峰書店）、《小花貓》（文．竹下文子、小峰書店）等。台灣目前可見其作品：《送你一顆蘋果》（文．三枝寬子、台灣東方）。

譯者簡介

陳瀅如

　　和偏鄉的孩子們約定好要在同一片天空下一起加油打氣，因而前往日本學習喜愛的兒童文學，希冀未來能為孩子盡一份心力。留學期間，親近宮澤賢治的童話文學，效法他將關懷化成行動。

　　目前，從事教育工作、關懷兒童志業。深信繪本童書是親子間最佳溝通橋梁，讓親子關係更親密，亦是大人小孩共享共樂的文學園地。譯作有《為我取個名字》、《我的爸爸》、《橡果與山貓》、《蘋果園的12個月》、《雲上的阿里》、《象爸的背影》、《阿嬤成為阿嬤的一天》、《決定了！你就是我的媽媽》、《媽媽看我！》等。