作者簡介

水野克比古Mizuno Katsuhiko

1941年，誕生於京都市上京區。同志社大學文學部畢業。歷經產經新聞社、東京綜合寫真專門學校研究科，自1969年起，以京都的風景、庭園、建築等為題材著手攝影。捕捉古都多面向的表情，成為引發今日的京都熱潮的始作俑者之一。極受神社寺院信任，在許多雜誌上都很活躍（刊登文章）。出版《心象的京都》、《京都町家的坪庭》、《京都古社寺巡禮》（全13集）、《最美的京都，你都見過了嗎？攝影名家的私房散策路線：秋楓冬雪篇》、《最美的京都，你都見過了嗎？攝影名家的私房散策路線：春櫻夏水篇》等多數的寫真集。日本寫真家協會會員（日本攝影家協會會員）、日本寫真藝術學會會員（日本攝影藝術學會會員）。獲頒京都府文化功勞賞。


譯者簡介

張東君

科普作家、推理評論家、也從事口譯和筆譯。著作有《最美的京都，你都見過了嗎？攝影名家的私房散策路線：春櫻夏水篇》、《最美的京都，你都見過了嗎？攝影名家的私房散策路線：秋楓冬雪篇》、《動物勉強學堂》、《象什麼》、《爸爸是海洋魚類生態學家》、《是誰把驢子變斑馬》、《大象林旺是怎麼到動物園》、《動物數隻數隻》、《屎來糞多學院》等近190本著譯作，目標為「著譯等身」。第40屆金鼎獎兒童與少年圖書類得主，第五屆吳大猷科學普及著作獎少年組特別獎翻譯類得主。