作者簡介

威爾納‧巴滕斯Werner Bartens
《南德日報》（Süddeutsche Zeitung）科學版主編。堪稱德國境內在健康議題上最具影響力的出版從業人員之一。《維繫伴侶關係那些事》（Was Paare zusammenhält）（暫譯）、《快樂醫學》（Glücksmedizin）（暫譯）、《身體的快樂》（Körperglück）（暫譯）等多部作品都曾登上《明鏡週刊》（Der Spiegel）暢銷榜。

譯者簡介

黃慧珍（Magda Huang）
歷任國內外博覽會現場及企業會議口譯員、國際產經新聞編譯。譯有《在沙發上的經濟學》、《為什麼我們最幸福？》（商周）、《祈禱，就是接收宇宙能量》（采實）等書。

張淑惠
輔仁大學翻譯研究所畢業，德國慕尼黑口筆譯學院肄業，從事德文翻譯工作，譯有《愛，一切從簡》、《經濟蕭條中：7 年賺到15,000,000》、《VW 總裁心》、《集書人》、《成交！讓兩性都買單的行銷術》、《死亡閱讀者》、《GEIM 遊戲》、《猶豫藝術家》等。