作者簡介

河合瞳
　
東京外國語大學俄語系畢業。1970年代初期，決定用色鉛筆描繪細密畫。大學畢業後，無論是任職一般企業或擔任英文教師期間，都仍持續插畫的工作。目前於朝日Culture Center（新宿、立川及橫濱據點）、每日文化中心等，在東京都及神奈川縣多處擔任色鉛筆繪畫課程講師。推出多本與色鉛筆相關的著作，同時翻譯成多國語言，銷售至海外。

官網：http://www.penciel-work.com/


譯者簡介

梁詩莛
　　
輔仁大學日本語文學系畢業，興趣是中醫、花精療癒與文字遊戲。在文字的世界漂流超過十年，認定翻譯為終生飯碗，期待與更多的文字相見歡。

譯作放置與交流專頁—譯草之庭https://www.facebook.com/sakuia/