作者簡介

長尾 和夫 Kazuo Nagao

　　福岡縣人。在南雲堂出版、ASK、講談社、NOVA 等公司從事大學英語教科書和語言學習類書、光碟及網站等的編輯、製作及撰稿工作。現為A+ Caf?（www.alphapluscafe.com）負責人，以語言學習類書之出版、寫作、編輯、翻譯等為主要業務。作品包括：《看到就會說的英文特訓》、《清楚表達觀點的英文特訓》、《英語碎碎念》、《一定能成為『英語耳』》、《從早到晚英語會話練習本》、《你能用英語自我推銷嗎？》、《道地英語這樣聽！》、《千萬用不得的英語》等書，著作、翻譯、編寫過的書籍多達 200 餘冊。另外也為CNN English Express、English Journal等雜誌撰稿。

Ted Richards

　　來自美國加州，加州大學柏克萊分校畢業。1991 年到日本後，於多家企業翻譯部門發揮長才。具備財經新聞報導的英譯經驗，曾替日本聯合利華、日本可口可樂、葛蘭素史克藥廠、日本萊雅等公司服務，負責翻譯、審校針對終端客戶的行銷研究報告及簡報口譯等工作。還曾在保聖娜、小學館製作所、伊藤忠、TT、日本生命等企業擔任英語講師，充分活躍於多種領域。著作包括《推銷自己的英語會話》、《英語會話好好答》、《用英語暢談日常生活》等書。