作者簡介

艾莉絲．蘿西（Elise Raucy）

　　艾莉絲．蘿西出生於印尼，她的童年生活很愉快，童年的她喜歡閱讀，幾乎讀遍了圖書館的書。不久，她發現寫作的樂趣，開始參加詩詞、短篇小說的徵文比賽。2000年時，她和先生搬到比利時的列日居住，並於2003年、2006年生下一對兒女。2010年，她創作出第一本童書作品。除了文本創作，她同時也是一名詞曲創作人，曾創作多首歌曲。

繪者簡介

艾斯黛兒．梅恩（Estelle Meens）

　　於1976年8月11日出生於比利時的埃爾馬勒蘇阿讓托(Hermalle–sous–Argenteau)。她在比利時列日聖呂克學院主修插畫，自2006年起以繪畫為業，迄今已經出版了好幾本繪本。

譯者簡介

吳愉萱

　　國立中央大學法文系畢業，現任出版社編輯。譯作有：《哈啾！形狀大風吹》《騎士與公主》《高高在上》《大海的盡頭在哪裡？》《藍色變色龍》《皮皮羅生活哲學繪本1：為什麼？我不能買玩具》《皮皮羅生活哲學繪本2：為什麼？貓咪不會說話》《皮皮羅生活哲學繪本3：為什麼？貓咪會離開》(以上是維京國際出版)